1 00:00:09,418 --> 00:00:10,718 . 2 00:00:10,719 --> 00:00:12,469 - En la justicia penal sistema, 3 00:00:12,637 --> 00:00:14,017 el pueblo esta representado 4 00:00:14,018 --> 00:00:16,432 por dos separados, grupos igualmente importantes: 5 00:00:16,433 --> 00:00:18,303 la policía, que investigan el crimen, 6 00:00:18,304 --> 00:00:21,061 y los fiscales de distrito, quienes procesan a los infractores. 7 00:00:21,062 --> 00:00:24,441 Estas son sus historias. 8 00:00:24,482 --> 00:00:27,444 [charla confusa] 9 00:00:27,527 --> 00:00:30,822 [sirenas distantes aullando] 10 00:00:30,989 --> 00:00:33,908 - [jadeando y gimiendo] 11 00:00:36,661 --> 00:00:37,954 - Está bien. 12 00:00:38,038 --> 00:00:39,414 Te tengo, te tengo. 13 00:00:39,415 --> 00:00:40,873 - [habla ucraniano] - ¿Lo siento? 14 00:00:40,874 --> 00:00:42,374 - [habla ucraniano] - Lo siento. 15 00:00:42,375 --> 00:00:44,845 No hablo ningún tipo de- - [gemidos] ¡Oh, ayúdame! 16 00:00:45,045 --> 00:00:46,880 - Oh, ese es el plan, amor. Vamos. 17 00:00:47,047 --> 00:00:48,506 ¿Cómo te llamas? - Nadiya. 18 00:00:48,631 --> 00:00:49,924 - Nadiya, Nadiya. 19 00:00:52,844 --> 00:00:55,722 - [hablando ruso] 20 00:00:58,308 --> 00:01:01,061 - [suspiros] 21 00:01:22,248 --> 00:01:24,793 - [respirando rápidamente] 22 00:01:25,919 --> 00:01:27,128 - ¿Dijo que ella entró? 23 00:01:27,212 --> 00:01:29,422 - Hace 20 minutos. No diré qué pasó. 24 00:01:29,423 --> 00:01:31,382 Ella solo nos dará su nombre de pila, Nadiya. 25 00:01:31,383 --> 00:01:32,383 Ella es rusa. 26 00:01:32,384 --> 00:01:33,425 - Un ucraniano. 27 00:01:33,426 --> 00:01:35,220 - Ella permitió una evaluación superficial. 28 00:01:35,221 --> 00:01:37,763 Encontramos traumatismo vaginal. Parece agresión sexual. 29 00:01:37,764 --> 00:01:39,264 estamos esperando puedes hacer que ella hable. 30 00:01:39,265 --> 00:01:41,142 - Bueno. - Nadiya, estamos aquí de nuevo. 31 00:01:47,774 --> 00:01:49,609 - Atención a todas las unidades, 32 00:01:49,610 --> 00:01:51,485 estar atento para una mujer blanca, 33 00:01:51,486 --> 00:01:52,696 20 años, Nadiya Doe. 34 00:01:52,904 --> 00:01:54,948 Sudaderas grises, tenis. 35 00:01:54,949 --> 00:01:56,949 Huyó del Hospital Mercy, creyó a pie, 36 00:01:56,950 --> 00:01:58,660 requiere atención médica. 37 00:01:58,827 --> 00:02:00,817 - Son sólo unas pocas cuadras. lejos, ¿verdad? 38 00:02:02,288 --> 00:02:04,082 [teléfono zumbando] 39 00:02:04,207 --> 00:02:05,750 [suspiros] 40 00:02:05,875 --> 00:02:07,836 Es spam. 41 00:02:07,961 --> 00:02:09,754 Mi esposa y yo nos unimos a este nuevo gimnasio. 42 00:02:09,755 --> 00:02:11,672 Desde entonces, mantenemos estar salpicado de anuncios 43 00:02:11,673 --> 00:02:15,385 para suplementos de longevidad y refuerzos de testosterona 44 00:02:15,552 --> 00:02:17,095 para hombres de cierta edad. 45 00:02:17,220 --> 00:02:18,805 - ¿Y calificas? 46 00:02:18,930 --> 00:02:20,015 - Aparentemente. 47 00:02:23,852 --> 00:02:27,313 - Oye, creo Esa es la Nadiya Doe. 48 00:02:27,439 --> 00:02:30,942 [charla confusa] 49 00:02:31,067 --> 00:02:32,360 ¿Nadiya? 50 00:02:32,485 --> 00:02:33,987 Nadiya, ¿verdad? 51 00:02:34,154 --> 00:02:35,204 ¿Nadiya? 52 00:02:35,280 --> 00:02:36,823 Bueno. Está bien. 53 00:02:36,824 --> 00:02:38,407 Está bien, está bien. Te conseguiremos ayuda. 54 00:02:38,408 --> 00:02:40,826 - Central, 2-7, hicimos contacto. con Nadiya Doe, 55 00:02:40,827 --> 00:02:42,579 la BOLO de urgencias. Hola, Nadiya. 56 00:02:42,580 --> 00:02:44,121 ¿Por qué no vienes a tomar un asiento en nuestro auto, ¿vale? 57 00:02:44,122 --> 00:02:45,080 Ven a calentarte. 58 00:02:45,081 --> 00:02:46,541 - [gemidos] 59 00:02:46,666 --> 00:02:49,210 - Estás a salvo, ¿vale? Es seguro ahora. 60 00:02:49,419 --> 00:02:51,171 ¿Está bien? ¿Nadiya? 61 00:02:51,296 --> 00:02:52,547 Mira, lo prometo. 62 00:02:52,714 --> 00:02:53,882 [música tensa] 63 00:02:53,923 --> 00:02:55,133 [disparo] 64 00:02:55,258 --> 00:02:56,468 [gente gritando] 65 00:02:56,593 --> 00:02:59,220 - ¡Disparos! ¡Disparos! 10-52, 10-75! 66 00:02:59,387 --> 00:03:02,140 Necesito un autobús y todo disponible. unidades hasta 28 y Lex. 67 00:03:02,141 --> 00:03:03,390 ¿Lo entendiste? - Sí. ¡Ve! Ve! Ve! 68 00:03:03,391 --> 00:03:05,977 [música dramática] 69 00:03:06,102 --> 00:03:08,396 [gente gritando] 70 00:03:13,693 --> 00:03:16,905 [cuernos a todo volumen] 71 00:03:19,642 --> 00:03:22,659 - ¡Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete! 72 00:03:22,660 --> 00:03:24,871 [bocinazos] [llantas chirriando] 73 00:03:24,996 --> 00:03:27,499 ¡Apártate del camino! 74 00:03:27,624 --> 00:03:28,674 ¡Estar atento! 75 00:03:32,379 --> 00:03:34,964 Tengo un SUV negro en dirección oeste. en 31, placas de Jersey. 76 00:03:35,173 --> 00:03:38,718 Alfa, Romeo, Jorge, 2-6-4. 77 00:03:38,927 --> 00:03:45,934 ? ? 78 00:03:49,437 --> 00:03:52,315 [música dramática] 79 00:03:52,440 --> 00:03:59,447 ? ? 80 00:04:36,609 --> 00:04:38,570 - Jesús. 81 00:04:38,695 --> 00:04:40,655 ¿Qué diablos pasó? 82 00:04:40,656 --> 00:04:42,322 Dios, tienes tanta sangre. Aquí. 83 00:04:42,323 --> 00:04:43,657 - Está bien, está bien. No te preocupes por eso. 84 00:04:43,658 --> 00:04:47,078 Um, un tiro en la cabeza. desde la distancia. 85 00:04:47,203 --> 00:04:49,456 Ella vio al perpetrador. Ella conocía al chico, sin duda. 86 00:04:49,457 --> 00:04:51,248 - ¿Te hicieron un examen físico? en el tirador? 87 00:04:51,249 --> 00:04:53,917 - No. Estaba en el pasajero. asiento, enmascarado, enguantado. 88 00:04:53,918 --> 00:04:56,628 Lo mismo que el conductor. No tenemos ningún identificador. 89 00:04:56,629 --> 00:04:58,439 - ¿Encontraste algo en el cuerpo? 90 00:04:58,548 --> 00:05:02,052 - Sí. Eh, esto es una especie de estampa de oración. 91 00:05:02,053 --> 00:05:03,719 Lo encontré en el bolsillo de sus sudores. 92 00:05:03,720 --> 00:05:06,348 - Tímchenko. 93 00:05:06,473 --> 00:05:07,673 Le llevaré esto a Fin. 94 00:05:07,674 --> 00:05:09,099 Tiene algo de tiempo libre en sus manos. 95 00:05:09,100 --> 00:05:10,809 - estoy coordinando con Riley y Walker 96 00:05:10,810 --> 00:05:12,103 tratando de encontrar este idiota. 97 00:05:12,104 --> 00:05:14,438 - Y me dirigiré a urgencias. mira lo que se perdieron 98 00:05:14,439 --> 00:05:17,025 antes de nadiya huyó. 99 00:05:20,153 --> 00:05:23,865 - Esto fue a las 11:36 a.m. 100 00:05:23,990 --> 00:05:25,992 Ese es el chico. 101 00:05:25,993 --> 00:05:27,910 - Está bien, y así fue. después de que le dijiste a Nadiya 102 00:05:27,911 --> 00:05:29,161 que su hermano estaba aquí. 103 00:05:29,162 --> 00:05:31,122 - Entonces ella se fue. Bien. - Bueno. 104 00:05:31,123 --> 00:05:32,915 - usted piensa ¿Hay alguna conexión? 105 00:05:32,916 --> 00:05:35,585 el parecía como un chico súper agradable. 106 00:05:35,752 --> 00:05:37,379 - Sí, tal vez no tanto. 107 00:05:37,420 --> 00:05:40,840 ¿Puedes volver? ¿Cuándo entró por primera vez? 108 00:05:40,841 --> 00:05:42,591 A ver si puedes conseguirnos una imagen de el 109 00:05:42,592 --> 00:05:44,882 antes de ponerse la máscara, lo que quede claro. 110 00:05:46,971 --> 00:05:49,557 Ahí estás. 111 00:05:49,558 --> 00:05:51,850 Muy bien, él, eh, él ¿Mostrar una identificación cuando entró? 112 00:05:51,851 --> 00:05:52,936 - No. 113 00:05:52,937 --> 00:05:54,520 - Está bien, entonces no tenemos un nombre. 114 00:05:54,521 --> 00:05:55,521 - ¿Pero tienes cara? 115 00:05:55,522 --> 00:05:57,982 - Sí. Y eso no es nada. 116 00:05:58,108 --> 00:05:59,918 Oye, tengo una decente imagen del perpetrador. 117 00:05:59,919 --> 00:06:02,319 Voy a enviarlo. ¿Dónde estamos en el vehículo? 118 00:06:02,320 --> 00:06:04,656 [música tensa] 119 00:06:04,698 --> 00:06:06,533 - Muy bien, chicos, escuchen. 120 00:06:06,534 --> 00:06:08,659 Tenemos video del SUV. entrando a este estacionamiento 121 00:06:08,660 --> 00:06:10,452 Hace siete minutos y hay No hay indicios de que nuestro chico se haya ido. 122 00:06:10,453 --> 00:06:11,537 - Este es el chico estamos buscando- 123 00:06:11,538 --> 00:06:13,456 Hombre blanco, 40 años, complexión media. 124 00:06:13,457 --> 00:06:15,541 - Sí, mató a alguien. a plena luz del día 125 00:06:15,542 --> 00:06:18,586 y no dudó en disparar a mí, así que estemos listos, ¿vale? 126 00:06:18,628 --> 00:06:19,963 Vamos. 127 00:06:20,088 --> 00:06:23,466 ? ? 128 00:06:23,508 --> 00:06:25,301 [charla confusa] 129 00:06:25,427 --> 00:06:27,095 ¡Señora! ¡Señora! - ¿Qué? 130 00:06:27,096 --> 00:06:28,554 Vamos, vamos, vamos. - Baja las escaleras. 131 00:06:28,555 --> 00:06:30,140 Muy bien, allá vamos. 132 00:06:30,265 --> 00:06:37,272 ? ? 133 00:06:45,337 --> 00:06:47,698 ¡Fumar! ¡Volver! ¡Volver! 134 00:06:47,699 --> 00:06:48,908 - ¡Vuelve! 135 00:06:52,871 --> 00:06:55,248 [alarmas de autos aullando] 136 00:07:15,429 --> 00:07:16,810 . 137 00:07:16,811 --> 00:07:17,961 - Ey. [llama a la puerta] 138 00:07:17,962 --> 00:07:21,106 AandE dice que el incendio fue comenzó con una llamarada, 139 00:07:21,107 --> 00:07:24,109 intencionalmente, obviamente y que cualquier posible evidencia de ADN 140 00:07:24,110 --> 00:07:25,570 en ese vehículo ya no está. 141 00:07:25,695 --> 00:07:27,655 - ESU está registrando cámaras. en la zona. 142 00:07:27,739 --> 00:07:29,240 No hay dados hasta ahora. 143 00:07:29,324 --> 00:07:31,534 - Y estos dos tenía acceso directo 144 00:07:31,659 --> 00:07:33,411 a la estación Penn del garaje. 145 00:07:33,495 --> 00:07:35,413 - Sí, dos minutos. después del estacionamiento. 146 00:07:35,580 --> 00:07:37,582 Podrían estar en el metro, Amtrak, 147 00:07:37,583 --> 00:07:39,083 Jersey Transit, lo que sea. 148 00:07:39,084 --> 00:07:40,501 - ¿Qué pasa con los platos? en el todoterreno? 149 00:07:40,502 --> 00:07:41,753 - Robado. 150 00:07:41,754 --> 00:07:43,295 - Bueno, ustedes dos lo son. lleno de buenas noticias. 151 00:07:43,296 --> 00:07:44,713 - Ya sabes, mi teléfono sonando fuera del gancho. 152 00:07:44,714 --> 00:07:46,883 Esta mujer fue baleada a plena luz del día. 153 00:07:46,884 --> 00:07:49,760 Los jefes quieren respuestas, y estamos dando vueltas por el desagüe. 154 00:07:49,761 --> 00:07:51,012 - La autopsia está dentro. 155 00:07:55,266 --> 00:07:56,935 [pitido] 156 00:07:56,936 --> 00:08:01,105 - Entonces Nadiya Doe no lo era. ¿la víctima de una agresión sexual? 157 00:08:01,106 --> 00:08:02,190 - Ella no lo era. 158 00:08:02,315 --> 00:08:04,109 - La enfermera de urgencias. dijo que lo era. 159 00:08:04,234 --> 00:08:06,653 - Se equivocó. 160 00:08:06,778 --> 00:08:09,239 Nadiya estuvo embarazada recientemente. 161 00:08:09,364 --> 00:08:11,157 Como en unos días. 162 00:08:11,282 --> 00:08:13,152 - ¿Qué pasa con su trauma? ¿Sus heridas? 163 00:08:13,201 --> 00:08:17,372 - Fueron causados por fórceps médicos usados toscamente. 164 00:08:17,539 --> 00:08:21,793 - ¿Entonces qué estás diciendo? ¿Qué... hubo una entrega? 165 00:08:21,794 --> 00:08:23,627 Y hay un bebe por ahí en alguna parte? 166 00:08:23,628 --> 00:08:25,171 - Es posible. 167 00:08:25,172 --> 00:08:27,131 necesito hacer mas pruebas para tratar de resolver eso. 168 00:08:27,132 --> 00:08:30,969 Pero sí, es posible. 169 00:08:34,681 --> 00:08:35,849 - Ey. - ¿Qué pasa? 170 00:08:35,850 --> 00:08:37,641 Benson me tenía mira la estampa de oración 171 00:08:37,642 --> 00:08:40,020 encontrado en la víctima, Nadiya Tecún. 172 00:08:40,145 --> 00:08:42,397 Ese es el verdadero nombre de Nadiya. Nadiya Tecún. 173 00:08:42,522 --> 00:08:43,857 - Está bien. - ¿Bueno? 174 00:08:43,940 --> 00:08:46,526 El nombre en la estampa de oración. es Tímchenko. 175 00:08:46,651 --> 00:08:48,028 Él es un sacerdote. 176 00:08:48,153 --> 00:08:50,683 Preside el gobierno de Nadiya. iglesia en Ucrania. 177 00:08:50,684 --> 00:08:52,031 - ¿Te pusiste en contacto con él? 178 00:08:52,032 --> 00:08:53,365 - Sí, acabo de hablar con él. por teléfono. 179 00:08:53,366 --> 00:08:55,659 Dijo que Nadiya voló hasta aquí. hace unos dos meses. 180 00:08:55,660 --> 00:08:56,828 - ¿Dijo por qué? 181 00:08:56,953 --> 00:08:58,763 - No, pero dijo. ella vino sola. 182 00:08:58,764 --> 00:09:01,206 - Está bien, entonces podemos ejecutarlo. contra manifiestos de pasajeros, 183 00:09:01,207 --> 00:09:03,167 averiguar cuándo y cómo Nadiya llegó a Estados Unidos. 184 00:09:03,168 --> 00:09:04,502 - Absolutamente. 185 00:09:04,669 --> 00:09:06,419 - Gracias, Fin. - Está bien. Gracias. 186 00:09:10,133 --> 00:09:13,136 - Ahí está nuestra chica. - Y claramente embarazada. 187 00:09:13,219 --> 00:09:15,138 - 02:14 horas del 2 de agosto. 188 00:09:15,221 --> 00:09:16,973 - ¿Vuelo directo desde Kiev? 189 00:09:17,098 --> 00:09:20,435 - Ya no existe tal cosa. El espacio aéreo ucraniano está cerrado. 190 00:09:20,602 --> 00:09:24,105 Ella está esperando cerca del equipaje. reivindicación 14, terminal 1, y... 191 00:09:24,230 --> 00:09:25,815 - ¿Quién diablos es ese? 192 00:09:25,940 --> 00:09:28,530 - Un chico toma su maleta. y se dirigen a la salida. 193 00:09:28,531 --> 00:09:30,361 - ¿De dónde sale eso? tomarlos? 194 00:09:30,362 --> 00:09:31,987 - Estacionamiento de corta duración justo ahí. 195 00:09:31,988 --> 00:09:33,197 - ¿Y qué pasa con las cámaras? 196 00:09:33,198 --> 00:09:34,573 en las estaciones de pago en el estacionamiento? 197 00:09:34,574 --> 00:09:36,117 - Sí, podemos sacarlos. 198 00:09:36,201 --> 00:09:37,452 - Hagamos eso. 199 00:09:43,708 --> 00:09:46,294 - Ella está muerta. 200 00:09:46,378 --> 00:09:51,091 - Bueno, ya verás, me sorprende. que te sorprendas. 201 00:09:51,092 --> 00:09:53,133 - Oh, no, ustedes Tengo una idea equivocada aquí. 202 00:09:53,134 --> 00:09:56,262 - No, mira, solo llamamos. bolas y strikes aquí. 203 00:09:56,429 --> 00:10:00,767 Ahora, nuestros detectives tienen secuencias de vídeo. 204 00:10:00,892 --> 00:10:03,603 De ti recogiendo a Nadiya en JFK 205 00:10:03,770 --> 00:10:06,481 y luego irse siete minutos después 206 00:10:06,648 --> 00:10:10,026 fuera del estacionamiento de corta duración con Nadiya, lo que significa- 207 00:10:10,027 --> 00:10:11,193 sabes lo que eso significa. 208 00:10:11,194 --> 00:10:12,737 Eso significa que- 209 00:10:12,738 --> 00:10:15,280 que fuiste la última persona verla viva, y eso, 210 00:10:15,281 --> 00:10:16,331 eso es una huelga. 211 00:10:16,408 --> 00:10:18,284 - Sí, está bien, no, no soy nadie. 212 00:10:18,410 --> 00:10:22,956 - No, no, hoy-hoy, Definitivamente eres alguien. 213 00:10:23,081 --> 00:10:24,624 - Chicos, ¿qué estamos haciendo aquí? 214 00:10:24,749 --> 00:10:28,128 Acepto asignaciones de conducción en Telegrama. 215 00:10:28,211 --> 00:10:30,296 Están encriptados. Recojo, entrego. 216 00:10:30,297 --> 00:10:31,630 Un poco de criptografía aterriza en mi cuenta. 217 00:10:31,631 --> 00:10:32,923 No hago ninguna pregunta. Yo no- 218 00:10:32,924 --> 00:10:34,967 - Está bien, entonces después recogiste a Nadiya en JFK, 219 00:10:34,968 --> 00:10:36,720 ¿Adónde la llevaste? 220 00:10:36,803 --> 00:10:38,638 - Señora- - Es el Capitán. 221 00:10:38,763 --> 00:10:41,016 - Eh, Capitán, 222 00:10:41,017 --> 00:10:43,100 en mi línea de trabajo, respondiendo preguntas como esa 223 00:10:43,101 --> 00:10:44,393 es malo para mi salud, ¿me sientes? 224 00:10:44,394 --> 00:10:46,229 - No. 225 00:10:46,354 --> 00:10:47,731 Ni siquiera un poquito. 226 00:10:47,856 --> 00:10:50,483 La verdad es que realmente no Me importa si hablas o no. 227 00:10:50,484 --> 00:10:52,192 - Ah, ¿es así? - Sí, es cierto. 228 00:10:52,193 --> 00:10:53,945 En el momento en que conociste a Nadiya en JFK, 229 00:10:53,946 --> 00:10:56,405 técnicamente, tus acciones cruzó fronteras internacionales 230 00:10:56,406 --> 00:10:58,992 y usaste un medio del comercio exterior. 231 00:10:58,993 --> 00:11:01,577 Así que cualquier crimen que hayas cometido durante ese proceso... 232 00:11:01,578 --> 00:11:02,453 - Lo cual no fue nada. 233 00:11:02,454 --> 00:11:04,664 - Es federal. 234 00:11:04,748 --> 00:11:07,000 Entonces podemos simplemente Entregarte a los federales. 235 00:11:07,125 --> 00:11:08,752 Cuéntales todo lo que sabemos. 236 00:11:08,877 --> 00:11:11,107 Eras su único punto de contacto en los EE.UU., 237 00:11:11,129 --> 00:11:13,381 y ahora ella está muerta. 238 00:11:13,382 --> 00:11:16,008 Ah, y para que quede claro, esto es un delito con pena de muerte, 239 00:11:16,009 --> 00:11:18,469 Así que mientras estás sentado ahí en tu pequeña celda de cemento, 240 00:11:18,470 --> 00:11:19,803 puedes pensar en retrospectiva en este momento 241 00:11:19,804 --> 00:11:22,807 y me pregunto si no estoy hablando fue la decisión correcta. 242 00:11:22,932 --> 00:11:24,559 - ¿Qué-qué-está loca? 243 00:11:26,144 --> 00:11:27,354 - Buena suerte. 244 00:11:27,479 --> 00:11:30,315 - Oye, espera. 245 00:11:30,316 --> 00:11:31,565 - Eso significa que tienes algo que decir? 246 00:11:31,566 --> 00:11:32,616 ¿Algo útil? 247 00:11:33,693 --> 00:11:34,743 - Sí. 248 00:11:37,364 --> 00:11:40,241 [música de suspenso] 249 00:11:40,367 --> 00:11:47,332 ? ? 250 00:11:47,730 --> 00:11:51,627 - Le dijo el conductor a Benson. y brady aquí es donde 251 00:11:51,628 --> 00:11:54,047 dejó a Nadiya después de que ella llegó a los EE. UU. 252 00:11:54,048 --> 00:11:55,589 - ¿En una central eléctrica abandonada? 253 00:11:55,590 --> 00:11:56,799 - Sí, hemos sido configurados en ello, 254 00:11:56,800 --> 00:11:58,670 pero no hay señales de vida ahí dentro. 255 00:11:58,760 --> 00:12:00,929 No hay forma de saberlo lo que hay dentro. 256 00:12:01,054 --> 00:12:02,764 - Una manera de averiguarlo. 257 00:12:02,889 --> 00:12:08,728 ? ? 258 00:12:08,812 --> 00:12:11,648 - ¡Policía de Nueva York! 259 00:12:11,773 --> 00:12:14,109 - ¡Policía! 260 00:12:14,234 --> 00:12:19,906 ? ? 261 00:12:20,031 --> 00:12:21,616 - Oye, cuidado. 262 00:12:22,711 --> 00:12:25,035 Sí, no parece 263 00:12:25,036 --> 00:12:26,705 alguien ha estado aquí por un tiempo. 264 00:12:26,871 --> 00:12:28,623 - ¿Por qué él ¿Traer a Nadiya aquí? 265 00:12:28,748 --> 00:12:30,542 - ¿Qué pasa con esa puerta? 266 00:12:30,667 --> 00:12:32,043 Dame esa luz. 267 00:12:35,005 --> 00:12:36,798 ¿Listo? 268 00:12:42,721 --> 00:12:43,847 - ¿Hueles eso? 269 00:12:44,014 --> 00:12:46,141 - Lejía. - Sí. 270 00:12:46,266 --> 00:12:53,148 ? ? 271 00:13:05,785 --> 00:13:07,120 - Encontré el olor a lejía. 272 00:13:07,245 --> 00:13:09,122 - [olfatea] Vaya. 273 00:13:09,289 --> 00:13:13,001 - Encontré la lejía por aquí. Está vacío. 274 00:13:13,168 --> 00:13:14,794 - [olfatea] 275 00:13:14,961 --> 00:13:17,130 - Esas puertas se cierran desde el exterior. 276 00:13:17,255 --> 00:13:20,091 - Entonces quienquiera que estuviera durmiendo aquí estaba encerrado dentro. 277 00:13:24,012 --> 00:13:26,931 - Un montón de chupetes para bebé. por aquí. 278 00:13:27,098 --> 00:13:28,908 la mayoría de ellos todavía en el embalaje. 279 00:13:32,228 --> 00:13:33,813 Todavía cálido. Acaban de irse. 280 00:13:33,897 --> 00:13:34,947 - ¡Tipo! 281 00:13:39,444 --> 00:13:42,781 Esto es como una sala de maternidad. 282 00:13:42,906 --> 00:13:45,617 - Entonces trajeron Nadiya a este lugar, 283 00:13:45,618 --> 00:13:47,117 ¿Y luego la mantuvieron aquí? 284 00:13:47,118 --> 00:13:48,498 - Con un montón de otras mujeres. 285 00:13:48,578 --> 00:13:50,663 - Jesús. 286 00:13:50,789 --> 00:13:52,289 ¿Es eso lo que estamos viendo? 287 00:13:54,334 --> 00:13:56,044 ¿Una especie de molino para bebés? 288 00:14:05,464 --> 00:14:06,845 . 289 00:14:06,846 --> 00:14:09,724 - Entonces Jess, el forense encontró degeneración trofoblástica 290 00:14:10,934 --> 00:14:14,354 en el útero de Nadiya y un endometrio inflamado. 291 00:14:14,355 --> 00:14:15,729 - Está bien, ¿Inglés, por favor? 292 00:14:15,730 --> 00:14:18,650 - Está bien, entonces Nadiya. no dio a luz. 293 00:14:18,651 --> 00:14:20,109 Sufrió un aborto espontáneo. 294 00:14:20,110 --> 00:14:21,569 Pero esto es lo que es extraño 295 00:14:21,695 --> 00:14:25,198 es que el ADN fetal que fue encontrado en su revestimiento uterino 296 00:14:25,407 --> 00:14:30,453 no tiene ninguna relación al ADN de Nadiya. 297 00:14:30,620 --> 00:14:34,499 - Entonces ella era una madre sustituta. llevar el bebé de otra persona. 298 00:14:34,541 --> 00:14:35,591 ¿Es eso lo que es esto? 299 00:14:35,592 --> 00:14:36,750 Nadiya fue trasladada en avión a Estados Unidos. 300 00:14:36,751 --> 00:14:37,960 dar a luz al hijo de otra persona? 301 00:14:37,961 --> 00:14:39,713 - No sólo Nadiya. 302 00:14:39,714 --> 00:14:41,171 Estas mujeres son siendo traficado, 303 00:14:41,172 --> 00:14:45,093 y se ven obligados a llevar el bebé de otra persona. 304 00:14:45,218 --> 00:14:46,268 - Ey. 305 00:14:46,269 --> 00:14:47,344 Así que limpiamos el sótano. 306 00:14:47,345 --> 00:14:48,596 Se encontraron rastros de ADN. 307 00:14:48,722 --> 00:14:51,099 pero no hay resultados en CODIS o cualquier otra base de datos. 308 00:14:51,100 --> 00:14:53,726 - Realizamos un seguimiento de los SKU de Los artículos para bebés que encontramos. 309 00:14:53,727 --> 00:14:56,146 todos fueron comprados con tarjetas regalo de Amazon 310 00:14:56,312 --> 00:14:57,981 comprado en efectivo 311 00:14:58,064 --> 00:15:01,014 luego enviado por correo a una casilla postal alquilado con nombre ficticio. 312 00:15:01,026 --> 00:15:03,278 - Está bien, genial. - Aférrate. 313 00:15:03,403 --> 00:15:04,738 Recibí buenas noticias. 314 00:15:04,739 --> 00:15:07,239 Encontraron el auto que Llevó a Nadiya a urgencias. 315 00:15:07,240 --> 00:15:09,075 Está en Houston y la Segunda. 316 00:15:13,413 --> 00:15:17,125 [sirena aullando] 317 00:15:17,250 --> 00:15:18,918 - Bruno. 318 00:15:19,085 --> 00:15:20,135 - Ey. 319 00:15:20,136 --> 00:15:21,628 No pude entender cómo Nadiya 320 00:15:21,629 --> 00:15:23,505 obtuve de lo abandonado planta de energía a la sala de emergencias, 321 00:15:23,506 --> 00:15:25,425 luego obtuve un éxito. 322 00:15:25,426 --> 00:15:28,010 Capté esto en una seguridad cámara fuera de una bodega 323 00:15:28,011 --> 00:15:29,721 A tres cuadras de Urgencias. 324 00:15:29,804 --> 00:15:32,140 Ahí está Nadiya bajarse de este auto. 325 00:15:32,265 --> 00:15:35,018 Y puedes ver a una mujer conduciendo y la dejó. 326 00:15:35,019 --> 00:15:37,019 No puedo distinguir ninguna característica. Lleva un sombrero. 327 00:15:37,020 --> 00:15:38,313 - Con un girasol encima. 328 00:15:38,438 --> 00:15:40,065 ¿Tú revisas las placas? 329 00:15:40,231 --> 00:15:41,981 - Sí, robado de Staten Island. 330 00:15:42,025 --> 00:15:43,818 Creó una lista caliente de ALPR, 331 00:15:43,819 --> 00:15:46,111 el auto recibió una multa por una infracción del parquímetro, 332 00:15:46,112 --> 00:15:47,447 Entonces recibí un ping. 333 00:15:47,448 --> 00:15:48,447 - ¿Pero qué es esta mujer? haciendo aquí? 334 00:15:48,448 --> 00:15:50,742 - Oye, Brady, mira esto. 335 00:15:56,748 --> 00:15:58,458 - No, no puedo ayudar. 336 00:15:58,459 --> 00:15:59,792 - Bueno. ¿Puedes mirar de nuevo, por favor? 337 00:15:59,793 --> 00:16:01,336 Porque esto es muy importante. 338 00:16:01,544 --> 00:16:04,005 - te lo estoy diciendo Nunca he visto a esta mujer. 339 00:16:07,926 --> 00:16:10,095 - Disculpe. 340 00:16:10,303 --> 00:16:12,347 ¿Estas personas viven aquí? 341 00:16:12,472 --> 00:16:15,308 - Sólo de visita. 342 00:16:15,433 --> 00:16:17,644 - ¿Podemos ver tu? permiso de cambio de uso? 343 00:16:17,769 --> 00:16:19,187 - ¿Lo lamento? 344 00:16:19,396 --> 00:16:21,806 - Bueno, estás dividido en zonas. para montaje, no para alojamiento. 345 00:16:21,898 --> 00:16:24,192 Y si no lo has hecho cambió su zonificación, 346 00:16:24,317 --> 00:16:27,153 entonces estás sujeto a hasta $1,000 por día en multas. 347 00:16:27,320 --> 00:16:29,906 vas a necesitar rociadores, acceso ADA, 348 00:16:29,907 --> 00:16:31,740 y la ciudad lo más probable es que te cierre 349 00:16:31,741 --> 00:16:33,034 hasta que llegues al código. 350 00:16:33,159 --> 00:16:34,828 - Estas mujeres son refugiadas de guerra. 351 00:16:34,829 --> 00:16:36,328 No puedes simplemente sacarlos a la calle. 352 00:16:36,329 --> 00:16:39,124 - Lo siento mucho por eso, pero tengo las manos atadas. 353 00:16:39,165 --> 00:16:41,042 Tengo que hacer la llamada. 354 00:16:46,589 --> 00:16:47,639 - Oye, ¿estás bien? 355 00:16:47,674 --> 00:16:49,114 - No me gusta mendigar a la gente. 356 00:16:49,115 --> 00:16:50,676 para ayudarme a resolver un maldito asesinato. 357 00:16:50,677 --> 00:16:51,802 Pero sí, claro, estoy bien. ¿Por qué? 358 00:16:51,803 --> 00:16:53,263 - Eh, no lo sé. 359 00:16:53,264 --> 00:16:54,680 porque tu solo le dijo al conductor 360 00:16:54,681 --> 00:16:56,182 ¿Que irá al corredor de la muerte? 361 00:16:56,183 --> 00:16:57,307 - Bueno, se nos permite mentirles. 362 00:16:57,308 --> 00:16:58,225 - Sí, lo sé. 363 00:16:58,226 --> 00:16:59,810 Pero entonces le acabas de decir al sacerdote 364 00:16:59,811 --> 00:17:01,687 que le vas a poner refugiados de guerra en la calle. 365 00:17:01,688 --> 00:17:02,814 - Sólo estoy haciendo mi trabajo. 366 00:17:02,981 --> 00:17:05,608 - Mira, lo entiendo. 367 00:17:05,609 --> 00:17:08,068 Una mujer acaba de recuperar la cabeza. volado a 6 pulgadas de ti. 368 00:17:08,069 --> 00:17:11,197 - Ella me empujó Por cierto, Liv. 369 00:17:11,364 --> 00:17:13,033 - ¿Qué? 370 00:17:13,116 --> 00:17:15,201 ¿Ella qué? 371 00:17:15,202 --> 00:17:16,952 - Nadiya lo sabía ella iba a morir, 372 00:17:16,953 --> 00:17:18,580 y lo último que hizo 373 00:17:18,663 --> 00:17:21,541 fue levantada su mano y hacer Seguro que fue ella y no yo. 374 00:17:24,669 --> 00:17:27,464 - Yo no- 375 00:17:27,672 --> 00:17:29,382 No lo sabía. 376 00:17:29,507 --> 00:17:31,343 Está bien, está bien. 377 00:17:31,509 --> 00:17:33,053 Vamos a atrapar a estos tipos. 378 00:17:34,888 --> 00:17:36,268 - No puedo creer que esté muerta. 379 00:17:36,389 --> 00:17:38,558 - Polina, tenemos que entender. 380 00:17:38,683 --> 00:17:42,729 ¿Qué te pasó? a Nadiya. 381 00:17:42,812 --> 00:17:45,357 Entonces, por favor, simplemente... empecemos 382 00:17:45,523 --> 00:17:47,484 al principio, ¿vale? 383 00:17:47,609 --> 00:17:49,319 - Bueno. [suspiros] 384 00:17:49,444 --> 00:17:54,824 Bueno, un hombre nos encontró a Nadiya y a mí. De regreso a casa en Ucrania. 385 00:17:55,033 --> 00:17:56,951 Y muchos otros también. 386 00:17:57,077 --> 00:18:01,915 Y este hombre, dijo Recibiría un, uh, bebé. 387 00:18:02,040 --> 00:18:03,625 Um- 388 00:18:03,626 --> 00:18:04,750 - ¿Un embrión? 389 00:18:04,751 --> 00:18:05,919 - Sí. 390 00:18:06,086 --> 00:18:07,921 Él trajo el embrión de estados unidos, 391 00:18:08,046 --> 00:18:10,396 dijo que me llevaría a un médico cerca de Kyiv 392 00:18:10,423 --> 00:18:11,473 ¿Quién lo implantaría? 393 00:18:11,633 --> 00:18:14,135 Y luego lo haría dar a luz en los EE. UU. 394 00:18:14,344 --> 00:18:17,514 - ¿Te preguntaron algo? preguntas sobre ti mismo, 395 00:18:17,597 --> 00:18:20,642 ¿Alguna cualificación? 396 00:18:20,725 --> 00:18:25,230 - Quería asegurarse Yo no era judío ni musulmán. 397 00:18:25,397 --> 00:18:28,566 [música de suspenso] 398 00:18:28,733 --> 00:18:31,403 - ¿Cuánto te pagaron? 399 00:18:31,528 --> 00:18:33,655 - Les pagamos. - Espera, ¿qué? 400 00:18:33,780 --> 00:18:36,449 ¿Les pagaste? 401 00:18:36,533 --> 00:18:37,784 ¿Para qué? 402 00:18:37,785 --> 00:18:39,952 - Dijo que daríamos a luz. para anclar a los bebés, 403 00:18:39,953 --> 00:18:42,789 convertirse en ciudadanos estadounidenses. 404 00:18:42,956 --> 00:18:46,001 Arruiné a mi familia para llegar aquí. 405 00:18:46,209 --> 00:18:49,713 Y cuando llegamos, cuando estábamos encerrados, 406 00:18:49,796 --> 00:18:51,256 Entonces supimos que todo era mentira. 407 00:18:53,299 --> 00:18:54,801 - ¿Qué pasa con los bebés? 408 00:18:55,969 --> 00:18:57,971 - No sé. 409 00:18:58,138 --> 00:19:01,558 Cuando uno de nosotros da a luz [suspiros] 410 00:19:01,766 --> 00:19:03,810 Simplemente se han ido. 411 00:19:05,437 --> 00:19:07,147 - ¿Qué pasa con Nadiya? 412 00:19:07,313 --> 00:19:10,942 - Algo andaba mal con su bebe. 413 00:19:10,943 --> 00:19:12,276 La llevaron a la cama 414 00:19:12,277 --> 00:19:14,571 pero no pudieron salvar al bebe. 415 00:19:14,654 --> 00:19:16,531 El dolor fue horrible. 416 00:19:16,656 --> 00:19:18,783 [suspiros] Y quedó claro 417 00:19:18,784 --> 00:19:20,284 ellos no iban para ayudarla. 418 00:19:20,285 --> 00:19:22,162 Entonces escapamos. 419 00:19:22,287 --> 00:19:26,124 robamos las llaves a ese auto y corrimos. 420 00:19:26,332 --> 00:19:27,772 La traje al hospital. 421 00:19:27,773 --> 00:19:29,877 - Está bien, ¿quién-? ¿Quién estuvo involucrado en todo esto? 422 00:19:29,878 --> 00:19:32,797 Quien- ¿Quién estaba a cargo del lugar? 423 00:19:32,922 --> 00:19:35,425 - Un hombre y una mujer. 424 00:19:35,550 --> 00:19:38,470 Pero tienen mucho cuidado. Nunca vemos sus caras. 425 00:19:38,595 --> 00:19:40,597 No sé sus nombres. 426 00:19:40,598 --> 00:19:42,973 La única persona que conozco es el hombre que me reclutó. 427 00:19:42,974 --> 00:19:44,642 - ¿Cómo se llama? 428 00:19:44,809 --> 00:19:46,644 - Misha. Eso es todo lo que sé. 429 00:19:46,645 --> 00:19:48,437 - Está bien, bueno, ¿Puedes describirlo? 430 00:19:48,438 --> 00:19:49,606 - [suspiros] 431 00:19:49,773 --> 00:19:54,694 Promedio, tranquilo, alrededor de 35. 432 00:19:54,819 --> 00:19:57,155 - Polina, podemos llevarte. a una casa segura 433 00:19:57,156 --> 00:19:58,322 donde nadie va a- 434 00:19:58,323 --> 00:20:00,575 - No, estoy a salvo aquí. 435 00:20:00,700 --> 00:20:03,912 Y estoy con mi gente. 436 00:20:04,037 --> 00:20:07,082 - Bueno. 437 00:20:07,248 --> 00:20:09,793 Está bien, estaremos en contacto contigo, ¿vale? 438 00:20:10,001 --> 00:20:13,129 Pero mientras tanto, yo sólo... Te lo dejo a ti. 439 00:20:13,296 --> 00:20:15,215 - Bueno. Gracias. 440 00:20:18,051 --> 00:20:21,680 - Hay 20 mujeres embarazadas. por ahí en alguna parte. 441 00:20:21,681 --> 00:20:23,180 quieres jugar ¿Seguir los embriones? 442 00:20:23,181 --> 00:20:24,557 - ¿Cómo hacemos eso? 443 00:20:24,766 --> 00:20:26,696 - Bueno, mira, si este personaje de Misha 444 00:20:26,768 --> 00:20:29,270 son embriones voladores a Europa del Este, 445 00:20:29,479 --> 00:20:31,769 eso significa que tienen estar en hielo, ¿verdad? 446 00:20:31,770 --> 00:20:34,358 Embriones que se almacenan antes de que sean implantados 447 00:20:34,359 --> 00:20:37,237 en un sustituto se mantienen en un tanque de nitrógeno líquido. 448 00:20:37,238 --> 00:20:38,862 - Bien. Los llaman copos de nieve. 449 00:20:38,863 --> 00:20:40,323 Mi hermana hizo FIV. - Bueno. 450 00:20:40,490 --> 00:20:43,140 Así que no puedes simplemente subirte un avión con nitrógeno líquido. 451 00:20:43,141 --> 00:20:45,244 Tiene que haber algún tipo del proceso de aprobación. 452 00:20:45,245 --> 00:20:46,295 - Bien. 453 00:20:46,329 --> 00:20:47,580 Quiero decir, sólo puede haber 454 00:20:47,581 --> 00:20:49,248 tanta gente que aplican para eso. 455 00:20:49,249 --> 00:20:50,249 - ¿Bien? 456 00:20:50,250 --> 00:20:51,690 - Entonces retiramos las aplicaciones. 457 00:20:51,751 --> 00:20:55,505 y ver quién está volando copos de nieve a Ucrania. 458 00:20:55,672 --> 00:20:57,424 - Lou, creo que funcionó. 459 00:20:57,507 --> 00:20:58,967 Está bien. 460 00:20:58,968 --> 00:21:01,051 ¿No es Misha el apodo? para Mikhail en ruso? 461 00:21:01,052 --> 00:21:02,102 - Sí, eso creo. 462 00:21:02,103 --> 00:21:03,637 - Está bien, echa un vistazo. a este chico. 463 00:21:03,638 --> 00:21:06,098 Presentó 17 solicitudes volar con nitrógeno líquido 464 00:21:06,099 --> 00:21:07,809 en los últimos dos años. 465 00:21:07,934 --> 00:21:09,310 39 años. 466 00:21:09,311 --> 00:21:10,936 - Se alinea con la edad. que nos regaló Polina Kravets. 467 00:21:10,937 --> 00:21:12,272 - Sí. 468 00:21:12,273 --> 00:21:13,564 - Y enumera un apartamento. en la ciudad de Long Island 469 00:21:13,565 --> 00:21:14,816 como su domicilio. 470 00:21:14,817 --> 00:21:16,608 - Está bien, saca su foto. Llévaselo a Polina. 471 00:21:16,609 --> 00:21:18,193 Si ella dice que ese es el chico, ese es el chico. 472 00:21:18,194 --> 00:21:19,487 - Mm-hmm. 473 00:21:19,654 --> 00:21:22,490 [música tensa] 474 00:21:22,615 --> 00:21:24,492 - Vive aquí. 475 00:21:27,245 --> 00:21:29,715 - Está bien, regresa. abajo donde es seguro. 476 00:21:32,792 --> 00:21:34,336 Cocina despejada. 477 00:21:36,212 --> 00:21:37,672 - Baño despejado. 478 00:21:37,797 --> 00:21:39,007 - ¡Misha Orlov! 479 00:21:39,228 --> 00:21:43,052 Muéstrame tus manos y tírate al suelo. 480 00:21:43,053 --> 00:21:44,304 ¡Tírate al suelo! 481 00:21:48,767 --> 00:21:50,352 ¡Muéstrame tus manos! 482 00:21:50,518 --> 00:21:57,525 ? ? 483 00:22:04,407 --> 00:22:06,757 - No se parece al de Misha. será de mucha ayuda. 484 00:22:15,245 --> 00:22:16,627 . 485 00:22:16,628 --> 00:22:19,381 [charla confusa] 486 00:22:19,875 --> 00:22:21,882 - Está bien, estamos dentro. 487 00:22:21,883 --> 00:22:23,677 - Genial. - Ey. 488 00:22:23,843 --> 00:22:25,470 - Ey. 489 00:22:25,471 --> 00:22:27,137 No hay señales de entrada forzada, entonces probablemente los invitó a pasar. 490 00:22:27,138 --> 00:22:29,891 - Bueno, parece les estaba ofreciendo té. 491 00:22:30,016 --> 00:22:32,894 Bien, ¿y qué? ¿Lo sabemos realmente? 492 00:22:32,977 --> 00:22:36,564 Sabemos que Misha viaja regularmente. a Europa del Este. 493 00:22:36,731 --> 00:22:38,733 Recluta mujeres. - Mujeres cristianas. 494 00:22:38,858 --> 00:22:41,236 - Bajo falsos pretextos para venir a los EE.UU., 495 00:22:41,361 --> 00:22:43,780 donde básicamente convertirse en vasos 496 00:22:43,905 --> 00:22:48,076 y están bajo llave en alguna retorcida granja de bebés. 497 00:22:48,077 --> 00:22:50,327 - No sabemos de quién son los embriones. se están implantando. 498 00:22:50,328 --> 00:22:51,829 No sabemos que pasa a los bebes. 499 00:22:51,830 --> 00:22:55,000 Conocemos a las personas que Esta Misha trabajó para 500 00:22:55,001 --> 00:22:56,500 entender que estamos buscando para ellos, 501 00:22:56,501 --> 00:22:58,252 y lo están intentando para cubrir sus huellas, 502 00:22:58,253 --> 00:23:00,063 primero en la granja de bebés, y ahora aquí. 503 00:23:00,088 --> 00:23:02,424 - Y no tenemos idea quiénes son. 504 00:23:02,425 --> 00:23:05,134 - Acabamos de encontrar algo de WhatsApp. mensajes de alguien 505 00:23:05,135 --> 00:23:07,637 exigiendo que Misha hacer bien en algún tipo de 506 00:23:07,721 --> 00:23:09,055 arreglo financiero. 507 00:23:09,180 --> 00:23:10,870 y esta persona estaba muy infeliz. 508 00:23:10,871 --> 00:23:12,558 - Parece el último. Fue de hace dos días. 509 00:23:12,559 --> 00:23:14,394 Dice, danos a nuestro maldito bebé, 510 00:23:14,519 --> 00:23:16,989 o vamos hacia ti con todo lo que tenemos. 511 00:23:17,063 --> 00:23:18,523 Misha nunca respondió. 512 00:23:23,611 --> 00:23:24,946 [llaman a la puerta] 513 00:23:26,740 --> 00:23:28,116 - Hola. 514 00:23:28,241 --> 00:23:30,827 - Teniente Brady, Capitán Benson, policía de Nueva York. 515 00:23:30,910 --> 00:23:32,203 - Ah, ¿puedo ayudarte? 516 00:23:32,328 --> 00:23:33,538 - Sí. Bueno, eso esperamos. 517 00:23:33,621 --> 00:23:36,249 Mmm, ¿es esto-? ¿Es esta tu residencia? 518 00:23:36,416 --> 00:23:38,376 - Uh, bueno, ahora es su casa. 519 00:23:38,377 --> 00:23:40,044 Simplemente trabajamos aquí. - Bien, bien. 520 00:23:40,045 --> 00:23:41,338 ¿Y tu nombre? 521 00:23:41,421 --> 00:23:43,048 -Carri. Carri Valenti. 522 00:23:43,214 --> 00:23:44,841 - ¿Quién es, cariño? 523 00:23:44,924 --> 00:23:47,052 -Em- - ¿De qué se trata esto? 524 00:23:47,053 --> 00:23:49,845 - Uh, los mensajes fueron enviados el WhatsApp recientemente a un hombre 525 00:23:49,846 --> 00:23:52,316 llamado Misha Orlov, pensamos desde este apartamento 526 00:23:52,432 --> 00:23:53,808 basado en la dirección IP. 527 00:23:53,933 --> 00:23:54,983 - ¿Y? 528 00:23:55,018 --> 00:23:56,218 - Y ha sido asesinado. 529 00:23:56,227 --> 00:23:57,479 - Espera, ¿qué? 530 00:23:57,604 --> 00:23:59,439 - ¿Podemos entrar? 531 00:23:59,606 --> 00:24:01,608 - Mmm, sí. Sí. 532 00:24:01,609 --> 00:24:03,317 Sólo estoy bajando al bebé. para una siesta, 533 00:24:03,318 --> 00:24:04,652 así que dame un segundo. - Gracias. 534 00:24:04,778 --> 00:24:07,530 - Misha Orlov recibió un disparo hoy en su apartamento 535 00:24:07,614 --> 00:24:09,115 A las 11:30 a.m., ¿creemos? 536 00:24:09,282 --> 00:24:11,493 ¿Puedes decirnos dónde estabas? 537 00:24:11,618 --> 00:24:13,787 - Eh, Jason estaba en el trabajo. 538 00:24:13,870 --> 00:24:15,680 El bebé estaba en casa de mi mamá. Yo estuve aquí. 539 00:24:15,789 --> 00:24:18,375 Tuve un montón de Zooms. 540 00:24:18,376 --> 00:24:20,334 No es posible Creo que teníamos algo que- 541 00:24:20,335 --> 00:24:22,127 - Bueno, tengo un mensaje de texto. Me gustaría leerte. 542 00:24:22,128 --> 00:24:24,005 "Danos nuestro maldito bebé, 543 00:24:24,089 --> 00:24:27,634 o vamos hacia ti con todo lo que tenemos"? 544 00:24:27,759 --> 00:24:30,929 - Oh. [se burla] Vale, no es mi mejor momento. 545 00:24:31,096 --> 00:24:33,223 pero no teníamos nada que ver con esto. 546 00:24:33,224 --> 00:24:34,515 - Tendrás que subir. 547 00:24:34,516 --> 00:24:36,434 con una mejor explicación que eso. 548 00:24:36,518 --> 00:24:38,448 - Lo hemos intentado durante años. tener un bebe, 549 00:24:38,561 --> 00:24:40,647 pero no pudimos concebir. 550 00:24:40,648 --> 00:24:42,022 Entonces pensamos en la adopción, 551 00:24:42,023 --> 00:24:43,692 pero en esta ciudad, Son 75 mil dólares. 552 00:24:43,775 --> 00:24:45,402 Nos conectamos. 553 00:24:45,403 --> 00:24:47,444 Encontramos una organización benéfica cristiana. eso hizo que la adopción fuera asequible. 554 00:24:47,445 --> 00:24:49,447 - Misha era nuestra punto de contacto. 555 00:24:49,614 --> 00:24:51,116 Y fue un sueño. 556 00:24:51,282 --> 00:24:53,034 - ¿Se conocieron en persona? 557 00:24:53,159 --> 00:24:54,494 - No. 558 00:24:54,577 --> 00:24:57,163 No, por teléfono. Ya sabes, mensajes de texto y esas cosas. 559 00:24:57,164 --> 00:24:58,706 - ¿Y qué pasa con la madre biológica? 560 00:24:58,707 --> 00:25:00,877 ¿La conociste? - No, fue una adopción cerrada. 561 00:25:01,042 --> 00:25:04,379 - Está bien, todavía no te sigo. ¿Por qué estabas tan enojado? 562 00:25:04,380 --> 00:25:06,296 y dijiste que eras iré tras él 563 00:25:06,297 --> 00:25:07,256 con todo lo que tienes. 564 00:25:07,257 --> 00:25:09,175 - Nuestro hijo, él es- 565 00:25:09,300 --> 00:25:11,761 él ha cambiado todo, ¿sabes? 566 00:25:11,886 --> 00:25:14,222 Y entonces queríamos tener otro. 567 00:25:14,347 --> 00:25:18,518 Y le enviamos el pago a Misha, y luego simplemente nos engañó. 568 00:25:18,643 --> 00:25:21,229 Él desapareció. 569 00:25:21,396 --> 00:25:23,857 - Bueno, lo siento. tengo que decirte esto, 570 00:25:24,024 --> 00:25:28,028 pero creemos que adquiriste a tu hijo 571 00:25:28,153 --> 00:25:31,573 sin querer en el mercado negro. 572 00:25:31,698 --> 00:25:33,158 - Espera, ¿q-qué? 573 00:25:33,159 --> 00:25:34,533 - Si eso es lo que piensas, 574 00:25:34,534 --> 00:25:35,868 somos-no somos diciendo otra palabra. 575 00:25:35,869 --> 00:25:37,369 De hecho, creo es hora de que te vayas. 576 00:25:37,370 --> 00:25:38,746 - Bueno, bueno, no nos vamos. 577 00:25:38,747 --> 00:25:39,788 hasta que nos des alguna información. 578 00:25:39,789 --> 00:25:41,331 - No estamos hablando sin abogado. 579 00:25:41,332 --> 00:25:43,042 ¡Lárgate de nuestra casa! - ¿Abogado? 580 00:25:43,043 --> 00:25:44,376 ¿Por qué necesitarías un abogado? ¿a menos que estés involucrado de alguna manera? 581 00:25:44,377 --> 00:25:46,379 - Jesús. Dijo abogado. 582 00:25:50,925 --> 00:25:54,054 - Este es un muy situación inusual. 583 00:25:54,137 --> 00:25:57,057 pero entendemos que necesitas seguridades 584 00:25:57,058 --> 00:25:59,141 antes de compartir más información con nosotros. 585 00:25:59,142 --> 00:26:00,769 - ¿Tú? 586 00:26:00,852 --> 00:26:02,562 Este es mi hijo. 587 00:26:02,687 --> 00:26:04,856 Esta es... esta es nuestra familia. 588 00:26:05,023 --> 00:26:06,608 No podemos vivir con la idea. 589 00:26:06,609 --> 00:26:08,984 que alguien podría simplemente ven y llévatelo. 590 00:26:08,985 --> 00:26:11,696 - Soy padre, señora Valenti. Lo entiendo. 591 00:26:11,821 --> 00:26:14,032 Entonces fue necesario un poco de empujón, 592 00:26:14,115 --> 00:26:15,805 pero los ganamos alojamientos. 593 00:26:15,825 --> 00:26:18,495 - Un juez ha emitido una orden de protección 594 00:26:18,578 --> 00:26:21,708 que mantendrá sus identidades, cualquier declaración que usted proporcione, 595 00:26:21,748 --> 00:26:24,459 y todos los registros relacionado con tu hijo 596 00:26:24,626 --> 00:26:27,629 sellado y restringido para que que sólo las partes esenciales 597 00:26:27,754 --> 00:26:28,880 puedo verlos para siempre. 598 00:26:29,047 --> 00:26:30,674 Si hacemos un arresto 599 00:26:30,675 --> 00:26:33,050 en los asesinatos de Nadiya Tecún y Misha Orlov, 600 00:26:33,051 --> 00:26:34,431 y necesitamos tu testimonio, 601 00:26:34,552 --> 00:26:36,429 testificarás bajo un seudónimo, 602 00:26:36,554 --> 00:26:39,140 y serás inmune a cualquier responsabilidad penal. 603 00:26:39,265 --> 00:26:42,852 - Y garantizamos que nadie de la policía de Nueva York o de esta oficina 604 00:26:43,019 --> 00:26:46,356 alguna vez alertará a CPS para que incluso la existencia de tu hijo. 605 00:26:46,439 --> 00:26:48,233 - Bueno, tienen razón. 606 00:26:48,358 --> 00:26:50,360 Esta orden judicial, 607 00:26:50,527 --> 00:26:53,279 Esta es tanta protección como lo establece la ley. 608 00:26:53,446 --> 00:26:54,989 - Señora Valenti, lo entendemos. 609 00:26:55,073 --> 00:26:59,619 Queremos que vivas tu vida, para criar a tu hijo. 610 00:26:59,703 --> 00:27:03,665 Pero lo que eso significa es, es que- 611 00:27:03,832 --> 00:27:05,942 que necesitas hacer lo correcto también. 612 00:27:05,959 --> 00:27:07,877 Entonces te necesitamos- 613 00:27:08,044 --> 00:27:11,798 necesitamos que nos digas todo lo que sabes. 614 00:27:13,091 --> 00:27:16,094 - [suspira] Yo- 615 00:27:16,219 --> 00:27:17,721 No puedo, no puedo. 616 00:27:17,846 --> 00:27:21,224 [suspiro] La idea de que mi hijo es el producto 617 00:27:21,391 --> 00:27:23,768 de algún submundo criminal, me enferma. 618 00:27:23,935 --> 00:27:25,729 - Lo entiendo. 619 00:27:25,730 --> 00:27:27,438 Lo entiendo, y eso es no es algo que podamos deshacer. 620 00:27:27,439 --> 00:27:31,109 - Pero hay al menos 20 mujeres embarazadas 621 00:27:31,276 --> 00:27:35,655 ahí fuera en el mundo correcto ahora que corren grave peligro. 622 00:27:35,780 --> 00:27:37,160 Uno de ellos ya está muerto. 623 00:27:37,198 --> 00:27:38,888 entonces necesitamos para encontrar el resto de ellos. 624 00:27:43,455 --> 00:27:45,582 [llaman a la puerta] 625 00:27:45,583 --> 00:27:47,750 - Los Valentis se identifican la caridad que usaron 626 00:27:47,751 --> 00:27:51,379 adoptar a su bebé así equipo llamado Hope Lifts. 627 00:27:51,504 --> 00:27:54,424 Lo analizamos y es fraudulento, como pensábamos. 628 00:27:54,425 --> 00:27:56,550 - Los principios registrados la organización benéfica con nombres falsos 629 00:27:56,551 --> 00:27:59,095 y direcciones en Malta. - ¿Malta? 630 00:27:59,096 --> 00:28:00,637 - Aparentemente es un semillero. para cosas como esta. 631 00:28:00,638 --> 00:28:01,764 Quiero decir, todo tipo de fraude. 632 00:28:01,765 --> 00:28:03,395 todavía usan máquinas de fax también. 633 00:28:03,475 --> 00:28:04,976 - Oh, ¿un rastro documental literal? 634 00:28:05,060 --> 00:28:06,561 Los extrañé. - Mm-hmm. 635 00:28:06,562 --> 00:28:09,063 Así que esta falsa organización benéfica artículos de incorporación 636 00:28:09,064 --> 00:28:12,359 fueron presentados por fax desde una oficina en Tribeca 637 00:28:12,484 --> 00:28:15,570 perteneciente a un abogado llamado Derek Hobbs. 638 00:28:15,695 --> 00:28:18,198 - ¿Derek Hobbs? 639 00:28:18,323 --> 00:28:19,783 - ¿Te suena? - Mm-hmm. 640 00:28:19,866 --> 00:28:21,493 [música de suspenso] 641 00:28:21,494 --> 00:28:22,951 Eso es lo que dijeron los Valentis. 642 00:28:22,952 --> 00:28:24,578 entregó a su hijo a la puerta de su casa. 643 00:28:24,579 --> 00:28:29,459 ? ? 644 00:28:29,626 --> 00:28:32,253 [La puerta hace clic al abrirse] 645 00:28:32,379 --> 00:28:34,589 - ¿Derek Hobbs? 646 00:28:34,714 --> 00:28:36,841 Policía de Nueva York. 647 00:28:36,966 --> 00:28:38,385 - Bueno. ¿Qué deseas? 648 00:28:38,386 --> 00:28:40,052 Estamos en camino a mi el partido de baloncesto de mi hija. 649 00:28:40,053 --> 00:28:42,722 - Ese eres tú hace aproximadamente un año, 650 00:28:42,889 --> 00:28:44,819 en la casa de Jason y Carri Valenti 651 00:28:44,820 --> 00:28:46,392 entregándoles a su hijo adoptivo? 652 00:28:46,393 --> 00:28:47,727 - ¿Entonces? 653 00:28:47,728 --> 00:28:49,395 - Bueno, creemos ese niño es un producto 654 00:28:49,396 --> 00:28:52,065 de algun tipo de la granja de bebés subterránea 655 00:28:52,148 --> 00:28:55,568 donde las mujeres son explotadas y traficada. 656 00:28:55,569 --> 00:28:57,403 - ¿Traficado? - Darcy, espera en el auto. 657 00:28:57,404 --> 00:28:58,696 - No. ¿De qué están hablando? 658 00:28:58,697 --> 00:28:59,747 - Nada. - Papá. 659 00:28:59,906 --> 00:29:02,409 - Es sólo mi trabajo. Espera en el auto. 660 00:29:03,626 --> 00:29:06,870 - Necesitamos saber quienes son tus clientes 661 00:29:06,871 --> 00:29:09,249 y quién dirige esta operación. 662 00:29:09,250 --> 00:29:11,250 - Como estoy seguro de que sabes, no tengo ninguna obligación legal 663 00:29:11,251 --> 00:29:12,836 para responder esa pregunta 664 00:29:12,961 --> 00:29:16,131 o revelar la identidad de cualquiera de mis clientes. 665 00:29:16,256 --> 00:29:19,134 Así que si me disculpan. 666 00:29:19,300 --> 00:29:21,386 - ¿Te diré qué? Iré contigo. 667 00:29:21,553 --> 00:29:22,762 - ¿Qué quieres decir? 668 00:29:22,763 --> 00:29:24,596 - Bueno, te lo explicaré. a tu hija 669 00:29:24,597 --> 00:29:27,976 exactamente quién eres y qué Papá realmente se gana la vida. 670 00:29:31,229 --> 00:29:33,857 Tenemos dos personas muertas. Derek. 671 00:29:33,982 --> 00:29:36,818 Así que quienquiera que hagas tu trabajo duro para ganar dinero, 672 00:29:36,943 --> 00:29:38,278 son asesinos. 673 00:29:38,361 --> 00:29:41,406 Mantenían a las mujeres como esclavas para hacer bebes, 674 00:29:41,489 --> 00:29:43,616 que luego vendido con fines de lucro. 675 00:29:43,742 --> 00:29:45,952 Y lo estás intentando esconderse detrás de la ley? 676 00:29:45,953 --> 00:29:47,786 - no tengo nada para esconderme de ti. 677 00:29:47,787 --> 00:29:49,539 - Excelente. 678 00:29:49,540 --> 00:29:51,206 Entonces no tienes nada que esconderte de tu hija tampoco. 679 00:29:51,207 --> 00:29:52,374 Sal, Darcy. - No, no, para. 680 00:29:52,375 --> 00:29:53,292 - Vamos, vamos, vamos, vamos. 681 00:29:53,293 --> 00:29:54,335 - No toques a mi hija. 682 00:29:54,336 --> 00:29:55,837 - Sal. - Darcy. 683 00:29:55,838 --> 00:29:57,296 - Vamos a hablar de lo que Papá lo hace por trabajo. 684 00:29:57,297 --> 00:29:58,798 - Papá, ¿qué es esto? - ¡Detener! 685 00:29:58,965 --> 00:30:00,592 ¡Por favor! 686 00:30:00,717 --> 00:30:02,093 - Tu decides. 687 00:30:04,804 --> 00:30:06,848 podríamos hacer esto como quieras. 688 00:30:07,015 --> 00:30:12,812 ? ? 689 00:30:12,937 --> 00:30:15,467 - Entonces según tu amigo abogado, Derek Hobbs, 690 00:30:15,468 --> 00:30:16,523 este es el equipo de marido y mujer 691 00:30:16,524 --> 00:30:18,735 que operó una caridad fraudulenta, 692 00:30:18,818 --> 00:30:21,654 Sergey Volkov y Sara Tandon. 693 00:30:21,655 --> 00:30:23,197 - ¿Qué sabemos sobre ellos? 694 00:30:23,198 --> 00:30:24,823 - Está bien, Volkov un ciudadano ruso, 695 00:30:24,824 --> 00:30:26,534 estado en los EE.UU. durante una década. 696 00:30:26,618 --> 00:30:29,537 Hoja corta-nada notable, nada violento. 697 00:30:29,704 --> 00:30:32,207 Sara Tandon, bueno, No pude encontrar mucho sobre ella. 698 00:30:32,332 --> 00:30:33,875 Sin propiedades, 699 00:30:33,876 --> 00:30:35,834 sin antecedentes penales, sin licencias comerciales. 700 00:30:35,835 --> 00:30:38,630 Pero esto es de urgencias. 701 00:30:38,755 --> 00:30:41,841 Ahora, este es el tipo que afirmó ser el hermano de Nadiya, 702 00:30:42,008 --> 00:30:43,510 Luego le metió una bala en la cabeza. 703 00:30:43,593 --> 00:30:46,429 - Esa es una coincidencia clara. - Este es nuestro chico. 704 00:30:46,430 --> 00:30:49,014 Ahora todo lo que tenemos que hacer es calcular dónde diablos están. 705 00:30:49,015 --> 00:30:51,142 - Vaya, chicos, tengo algo. 706 00:30:51,226 --> 00:30:52,796 volví a el pecado original. 707 00:30:52,811 --> 00:30:53,861 - ¿Cuál fue? 708 00:30:53,862 --> 00:30:55,104 - El robo de las placas 709 00:30:55,105 --> 00:30:57,064 que estaban en la camioneta Volkov conducía. 710 00:30:57,065 --> 00:30:58,315 - El que casi te quitó las cejas 711 00:30:58,316 --> 00:30:59,525 en el estacionamiento? - Ese es el indicado. 712 00:30:59,526 --> 00:31:00,576 Mira esto. 713 00:31:00,577 --> 00:31:02,027 Encontré algunas imágenes de seguridad. 714 00:31:02,028 --> 00:31:03,404 desde el bloque donde las placas fueron robadas. 715 00:31:03,405 --> 00:31:04,795 Ahí está Volkov. - Ajá. 716 00:31:04,864 --> 00:31:06,032 - Se sube a esa camioneta. 717 00:31:06,033 --> 00:31:08,158 Ahora, esos platos, vuelven a él, 718 00:31:08,159 --> 00:31:10,703 y hace dos horas, aparecieron en Verrazano-Narrows. 719 00:31:10,704 --> 00:31:15,125 Seguí la furgoneta con ARGUS hasta un almacén en Staten Island. 720 00:31:15,291 --> 00:31:16,751 - Golpéalo. 721 00:31:16,918 --> 00:31:18,628 [música tensa] 722 00:31:18,753 --> 00:31:21,464 [la puerta suena, se cierra de golpe] 723 00:31:21,589 --> 00:31:28,513 ? ? 724 00:31:48,825 --> 00:31:51,202 - Santo... 725 00:31:51,327 --> 00:31:52,996 - Es un criobanco. 726 00:31:53,163 --> 00:31:55,957 Estos son embriones congelados. 727 00:31:56,041 --> 00:31:57,542 - Copos de nieve. 728 00:31:57,625 --> 00:31:59,919 - Tiene que haber cientos de ellos. 729 00:32:00,086 --> 00:32:02,005 - Está bien, sigamos moviéndonos. 730 00:32:02,130 --> 00:32:08,970 ? ? 731 00:32:21,733 --> 00:32:24,319 [discusión distante confusa] 732 00:32:29,407 --> 00:32:32,660 [discusión confusa] 733 00:32:32,744 --> 00:32:35,288 - ¡Sergey Volkov, Sara Tandon! ¡Tírate al suelo! 734 00:32:35,372 --> 00:32:37,540 [disparos] 735 00:32:37,624 --> 00:32:40,543 [gritando en ucraniano] 736 00:32:40,669 --> 00:32:47,634 ? ? 737 00:32:51,471 --> 00:32:53,056 - ¡Ir! 738 00:32:53,223 --> 00:32:54,557 - ¡No, no, no! ¡No se mueva! 739 00:32:54,641 --> 00:32:56,267 ¡Tírate al suelo! ¡Ey! 740 00:32:56,393 --> 00:32:58,687 [intenta chillar] 741 00:33:01,898 --> 00:33:03,233 - [grita] - ¡Quédate abajo! 742 00:33:03,400 --> 00:33:04,901 ¡Permanecer abajo! 743 00:33:05,068 --> 00:33:06,820 [llantas chirriando] 744 00:33:09,739 --> 00:33:11,074 - [gemidos] 745 00:33:34,341 --> 00:33:35,723 . 746 00:33:35,724 --> 00:33:38,518 [Zumbido del motor] 747 00:33:57,996 --> 00:34:00,915 [charla confusa] 748 00:34:07,964 --> 00:34:09,841 - Eso es una especie de PCC. 749 00:34:10,008 --> 00:34:11,343 - Sí, pero sin pistola. 750 00:34:11,468 --> 00:34:13,803 - No, el arma homicida. probablemente hace mucho que se fue. 751 00:34:13,804 --> 00:34:15,387 - Los encontré por los tanques de embriones. 752 00:34:15,388 --> 00:34:17,181 formularios de consentimiento, divulgaciones médicas, 753 00:34:17,182 --> 00:34:18,475 y transferencias de custodia. 754 00:34:18,476 --> 00:34:19,725 - Son todos de la misma clínica, 755 00:34:19,726 --> 00:34:21,728 un lugar llamado Grupo de fertilidad de Hudson. 756 00:34:21,895 --> 00:34:24,814 Entonces algunos de los embriones tiene que ser de ahí. 757 00:34:24,898 --> 00:34:26,107 - Está bien, vámonos. 758 00:34:29,402 --> 00:34:31,696 - Sra. Moore, ¿cómo funcionó esto? 759 00:34:31,738 --> 00:34:33,573 - Nuestros clientes que se someten a FIV, 760 00:34:33,574 --> 00:34:35,699 normalmente generan embriones adicionales. 761 00:34:35,700 --> 00:34:37,368 pueden donarlos a la ciencia, 762 00:34:37,369 --> 00:34:39,995 pueden elegir tenerlos eliminados como desechos médicos. 763 00:34:39,996 --> 00:34:41,539 Eso puede ser difícil. 764 00:34:41,540 --> 00:34:43,165 - Para personas religiosas, especialmente. 765 00:34:43,166 --> 00:34:44,459 - Bien. 766 00:34:44,460 --> 00:34:46,377 - Entonces coincides con los donantes. con los destinatarios? 767 00:34:46,378 --> 00:34:48,713 - Oh, no. Hay organizaciones benéficas para eso. 768 00:34:48,755 --> 00:34:50,924 Reciben los embriones aquí, 769 00:34:51,132 --> 00:34:53,602 emparejarlos con parejas devotas con la promesa 770 00:34:53,603 --> 00:34:56,011 que estos niños eventualmente será levantado 771 00:34:56,012 --> 00:34:57,472 en hogares fieles. 772 00:34:57,473 --> 00:34:59,515 - Correcto, entonces Hope Lifts estaba una de estas organizaciones benéficas. 773 00:34:59,516 --> 00:35:00,684 - Sí. 774 00:35:00,685 --> 00:35:02,267 - ¿Con quién hablaste? de Hope Lifts? 775 00:35:02,268 --> 00:35:03,687 - La señora que lo regentaba. 776 00:35:03,688 --> 00:35:05,354 Sus credenciales quedaron impecables. 777 00:35:05,355 --> 00:35:06,815 ¿Diana Hill? 778 00:35:06,940 --> 00:35:08,274 - ¿Esa es Diana Hill? 779 00:35:08,441 --> 00:35:09,491 - Sí. 780 00:35:09,567 --> 00:35:11,027 [música de suspenso] 781 00:35:11,194 --> 00:35:12,529 - Gracias. 782 00:35:12,654 --> 00:35:16,658 ? ? 783 00:35:16,783 --> 00:35:18,910 - Sra. Tandon, 784 00:35:19,035 --> 00:35:23,248 estas organizaciones benéficas realizan un verdadero servicio público. 785 00:35:23,249 --> 00:35:25,749 Para gente fiel luchando con qué hacer 786 00:35:25,750 --> 00:35:29,754 con embriones extra, personas que queremos ser padres amorosos. 787 00:35:29,879 --> 00:35:32,674 Y eso lo sabías. 788 00:35:32,799 --> 00:35:36,761 Y lo explotaste. 789 00:35:36,886 --> 00:35:39,597 casi puedo admirar el modelo de negocio. 790 00:35:39,639 --> 00:35:41,099 Quiero decir, dile a estas mujeres 791 00:35:41,224 --> 00:35:42,974 se van a convertir ciudadanos estadounidenses 792 00:35:42,975 --> 00:35:44,852 entonces pagan para su propia trata. 793 00:35:44,853 --> 00:35:46,771 Y tus materias primas, 794 00:35:46,896 --> 00:35:50,442 los embriones que te donan de la clínica de fertilidad, 795 00:35:50,608 --> 00:35:51,735 es simplemente pura ganancia. 796 00:35:51,860 --> 00:35:57,115 ? ? 797 00:35:57,282 --> 00:35:58,867 ¿Pero cuál es el final? 798 00:36:02,084 --> 00:36:04,163 ¿Cuál es el plan aquí? 799 00:36:04,164 --> 00:36:05,214 Quiero decir, ¿qué estás-? 800 00:36:05,290 --> 00:36:07,542 ¿Qué vas a hacer? ¿Con 400 embriones? 801 00:36:12,922 --> 00:36:14,382 - Abogado. 802 00:36:17,782 --> 00:36:20,888 - Sara Tandón lo niega todo. 803 00:36:20,889 --> 00:36:22,389 Aparte de eso, ella no dice una palabra. 804 00:36:22,390 --> 00:36:24,183 - Bueno, tenemos un caso sólido contra ella 805 00:36:24,184 --> 00:36:26,436 sobre fraude relacionado a la falsa caridad, 806 00:36:26,519 --> 00:36:29,814 pero la pieza del tráfico es No es un éxito ni mucho menos. 807 00:36:29,815 --> 00:36:31,273 - No, y hay no hay pruebas contundentes 808 00:36:31,274 --> 00:36:33,275 vinculándola a los asesinatos de Nadiya y Misha. 809 00:36:33,276 --> 00:36:35,866 Ni siquiera podemos poner a Sara Tandon en la granja de bebés. 810 00:36:35,867 --> 00:36:37,488 - ¿Cuantos años son? estamos mirando los cargos 811 00:36:37,489 --> 00:36:38,539 ¿Nos sentimos bien? 812 00:36:38,656 --> 00:36:39,976 - Bueno, siete años, tal vez. 813 00:36:40,033 --> 00:36:42,077 - ¿Qué pasó aquí? es indescriptible. 814 00:36:42,285 --> 00:36:43,870 Hasta donde sabemos, 815 00:36:43,995 --> 00:36:46,998 Sara Tandon es la arquitecta de todo este asunto. 816 00:36:47,040 --> 00:36:48,917 Ella robó la vida de estas mujeres, 817 00:36:49,042 --> 00:36:51,169 ella robó sus cuerpos con fines de lucro. 818 00:36:51,336 --> 00:36:54,166 - Y estás diciendo que ella podría ¿Saldrá en... tres años? 819 00:36:54,255 --> 00:36:56,549 - A menos que algo cambie, si. 820 00:36:56,716 --> 00:36:58,946 - Entonces tenemos que perseguir todo lo que podamos. 821 00:36:58,947 --> 00:37:00,969 Seguiremos adelante aquí sobre los cargos que tenemos 822 00:37:00,970 --> 00:37:03,014 y juntar el resto sobre la marcha. 823 00:37:03,015 --> 00:37:04,640 hacer lo que sea que hagamos tienes que hacer para aguantar 824 00:37:04,641 --> 00:37:07,936 Sara Tandón responsable por todo este maldito asunto. 825 00:37:09,854 --> 00:37:11,439 - Lo tengo. 826 00:37:11,440 --> 00:37:13,524 La orden aterrizó, atrapándonos en Volkov y Sara Tandon 827 00:37:13,525 --> 00:37:15,110 mensajes cifrados de Discord. 828 00:37:15,111 --> 00:37:16,944 - Esperemos que haya algo útil allí, 829 00:37:16,945 --> 00:37:19,446 No solo Sara le dice a Volkov para ir a sacar la basura. 830 00:37:19,447 --> 00:37:20,572 - Tiene que haber algo. ¿verdad? 831 00:37:20,573 --> 00:37:21,865 Quiero decir, esto no puede suceder simplemente. 832 00:37:21,866 --> 00:37:23,325 - Que, que una mujer es asesinado 833 00:37:23,326 --> 00:37:25,578 a 6 pulgadas de ti a plena luz del día, 834 00:37:25,704 --> 00:37:27,455 y no puedes presentar el caso? 835 00:37:27,580 --> 00:37:28,707 - Sí, eso. - Esperar. 836 00:37:28,832 --> 00:37:30,250 Aférrate. 837 00:37:30,251 --> 00:37:31,834 Muy bien, mira esta ráfaga de mensajes 838 00:37:31,835 --> 00:37:35,255 desde el 30 de noviembre entre Volkov, Sara Tandon, 839 00:37:35,380 --> 00:37:36,631 y alguien. 840 00:37:36,756 --> 00:37:38,758 - "Nosotros nos los llevaremos a todos." 841 00:37:38,883 --> 00:37:40,969 - ¿Como en todos los embriones? 842 00:37:41,094 --> 00:37:42,844 ¿Quién querría comprar 400 embriones? 843 00:37:42,845 --> 00:37:44,430 - Quizás se refieren a todos los bebés que estaban por nacer 844 00:37:44,431 --> 00:37:45,598 en los próximos meses. 845 00:37:45,599 --> 00:37:47,016 - Bueno, no me refiero para vencer a un caballo muerto, 846 00:37:47,017 --> 00:37:48,767 pero ¿quién querría 20 bebés? al mismo tiempo? 847 00:37:48,768 --> 00:37:50,395 - Mira eso. 848 00:37:50,562 --> 00:37:53,857 Sara Tandon dice: "Puedo hacer una entrega el 2 de diciembre." 849 00:37:54,024 --> 00:37:55,284 - Bueno, eso fue ayer. 850 00:37:55,400 --> 00:37:57,861 Así que quienquiera que se esté comunicando con ellos aquí, 851 00:37:57,862 --> 00:38:00,446 Intentemos unir estos mensajes. a una dirección IP, 852 00:38:00,447 --> 00:38:01,497 a una ubicación. 853 00:38:01,531 --> 00:38:03,283 - Entiendo. 854 00:38:03,408 --> 00:38:06,369 [música tensa] 855 00:38:06,494 --> 00:38:09,205 ? ? 856 00:38:09,289 --> 00:38:12,375 [motor acelerando] 857 00:38:12,500 --> 00:38:19,507 ? ? 858 00:38:32,979 --> 00:38:34,314 - Hazlo. 859 00:38:50,246 --> 00:38:52,999 - ¡Claro! 860 00:38:53,124 --> 00:38:55,835 - ¡Claro! - ¡Claro! 861 00:38:56,002 --> 00:38:57,052 - ¡Claro! 862 00:39:01,841 --> 00:39:03,551 No creo que haya nadie en casa. 863 00:39:06,381 --> 00:39:08,472 Ey. 864 00:39:08,473 --> 00:39:09,974 La casa principal está despejada. 865 00:39:10,141 --> 00:39:11,559 - Bueno, mira esto. 866 00:39:14,688 --> 00:39:16,981 - Ay dios mío. 867 00:39:17,107 --> 00:39:18,650 Eso es un Fowgeis. 868 00:39:18,858 --> 00:39:22,153 Cosa germánica antigua los vándalos. 869 00:39:22,154 --> 00:39:24,113 sido apropiado por algunas personas muy malas. 870 00:39:24,114 --> 00:39:25,448 Si cuelgas esto, 871 00:39:25,449 --> 00:39:26,865 significa que estás dispuesto morir por la causa. 872 00:39:26,866 --> 00:39:29,077 - ¿Cuál es la causa? - Odiar. 873 00:39:33,289 --> 00:39:35,333 - Tenemos una estructura más. para limpiar. 874 00:39:35,500 --> 00:39:36,876 - Está bien, vámonos. 875 00:39:37,085 --> 00:39:44,092 ? ? 876 00:40:00,859 --> 00:40:03,278 - Encontré un maldito fábrica de bombas. 877 00:40:07,991 --> 00:40:10,201 - [silbatos] Esto es mucho hardware. 878 00:40:10,368 --> 00:40:13,079 - Entonces Volkov y Tandon 879 00:40:13,080 --> 00:40:14,913 estábamos hablando con un grupo de los supremacistas blancos. 880 00:40:14,914 --> 00:40:16,844 - supremacistas blancos con un arsenal. 881 00:40:16,845 --> 00:40:19,084 - ¿Pero qué significa un grupo de odio? ¿Tiene que ver con un molinillo para bebés? 882 00:40:19,085 --> 00:40:21,378 - Cualquiera sea el motivo, necesitamos para traer al escuadrón antiexplosivos aquí. 883 00:40:21,379 --> 00:40:22,714 - Les avisaré. 884 00:40:22,839 --> 00:40:25,508 [pitido] - Shh, espera. ¿Oíste eso? 885 00:40:25,509 --> 00:40:27,051 [pitido] - ¡Fuera todo el mundo! ¡Muévete, ahora! 886 00:40:27,052 --> 00:40:28,594 - ¡Mover! ¡Mover! ¡Mover! - ¡Fuera todo el mundo, ahora! 887 00:40:28,595 --> 00:40:29,803 - ¡Vamos, vamos! - ¡Ahora! 888 00:40:29,804 --> 00:40:31,765 - ¡Muévete, muévete! - ¡Todos fuera, ahora! 889 00:40:31,973 --> 00:40:37,979 ? ? 890 00:40:49,699 --> 00:40:51,910 [jadeando] 891 00:40:52,035 --> 00:40:56,373 [gemidos] 892 00:40:56,498 --> 00:41:03,463 ? ? 893 00:41:03,588 --> 00:41:06,466 Ay dios mío. 894 00:41:09,302 --> 00:41:10,970 bruno. Oh, Dios. 895 00:41:11,096 --> 00:41:13,431 - Ay. - Oh, Dios. 896 00:41:13,556 --> 00:41:15,850 ¡Necesito un autobús, ahora! 897 00:41:15,975 --> 00:41:18,895 Estás bien. [jadeando] 898 00:41:19,020 --> 00:41:26,027 ? ? 899 00:41:37,872 --> 00:41:40,750 [música dramática] 900 00:41:40,875 --> 00:41:47,841 ? ? 901 00:42:05,817 --> 00:42:08,236 [lobo aúlla] 902 00:42:08,286 --> 00:42:12,836 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0